Les nouveautés du mois d'octobre 2016

Forrest GANDER "La trace", traduit de l'anglais (USA) par Dominique Goy-Blanquet, éditions Sabine Wespieser, 305 p
Dale, historien, et sa femme Hoa, céramiste, partent en voyage dans le nord désertique du Mexique sur les traces d'Ambrose Bierce, écrivain et journaliste américain disparu sans laisser de traces un siècle plus tôt. Mais ce road movie dans les pas d'un disparu mythique se transforme rapidement en une odyssée poétique et intime car il est de moins en moins question de l'écrivain et davantage de Declan, le fils de Dale et Hoa, qui a été porté disparu lui aussi, et dont l'absence douloureuse constitue une sorte de reproche entre eux.


 Ann-Marie MACDONALD "L'air adulte", traduit de l'anglais (Canada) par Lori Saint-Martin et Paul Gagné, éditions Flammarion, 450 p

Le personnage central de "L'air adulte", Mary-Rose MacKinnon, est l'auteure populaire de deux premiers tomes d'une trilogie fantastique destinée aux jeunes adultes. Elle est aussi maman, avec cette particularité qu'elle n'a pas porté ses deux enfants : l'aîné a été adopté, et c'est sa conjointe, metteur en scène de renom, qui a été enceinte de leur petite fille. Le roman est le récit d'une semaine vécue seule à la maison, en l'absence de sa conjointe partie pour son travail. Une semaine de mère au foyer, tiraillée entre l'image parfaite à projeter et les parts d'ombre qui la rongent.


Mary MORRISSY "Les Révolutions de Bella Casey", traduit de l'anglais (Irlande) par Aline Azoulay-Pacvon, éditions de la Table Ronde, 320 p

Il s'agit de la biographie romancée de la vie de Bella Casey, la soeur aimée de Sean O'Casey, le célèbre écrivain et dramaturge irlandais. C'est l'histoire d'une jeune fille née à Dublin, issue d'un milieu protestant modeste, une personnalité brillante au tempérament volontaire et ardent, qui cherche à s'émanciper grâce aux études. Mais devenue institutrice, elle devient la proie du directeur de l'école dans laquelle elle exerce et doit trouver un mari au plus vite. Commence alors la lente et inéluctable déchéance de Bella.
William NICHOLSON "L'Heure d'or", traduit de l'Anglais (Grande-Bretagne) par Anne Hervouët, éditions de Fallois, 411 p

Un été chaud dans le Sussex, un paysage champêtre et un couple de quinquagénaires, Henry et Laura, qui décide d'organiser un dîner pour réunir voisins et amis. Les invitations sont lancées une semaine à l'avance. Mais les remous, les interrogations et les remises en question des uns et des autres vont peut-être faire capoter l'harmonie dont rêve Laura. Ce roman  propose une galerie de portraits plus vrais que nature mais toujours empreints de bienveillance, et les rebondissements de l'intrigue sont provoqués par une évolution psychologique des personnages qui se fait tout en finesse. 


 Jim SHEPARD "Le livre d'Aron", traduit de l'anglais (USA) par Madeleine Nasalik, éditions de l'Olivier, 231 p

Ce roman raconte une sorte de "Guerre des boutons" mais dans le cadre effroyable du Ghetto de Varsovie. Aron, ses copains et ses copines ne jouent pas vraiment. Leurs aventures quotidiennes visent à trouver la pitance et le nécessaire pour assurer la survie de leur famille. Mais comme ce sont des enfants, ils transforment tout en terrain de jeu. Dans ce contexte où l'horreur est partout, humilie, déshumanise et tue, une petite lueur persiste : elle a le visage d'un vieil homme fatigué par les luttes et les privations, celui de Janusz Korczak, médecin, écrivain et éducateur.


Carrie SNYDER "Invisible sous la lumière", traduit de l'anglais (Canada) par Karine Lalechère, éditions Gallimard, 351 p

Dans ce roman, Carrie Snyder fait partager au lecteur sa passion de courir tout en évitant les écueils de la nostalgie autobiographique. Pour cela, elle crée un personnage de fiction Aganetha Smart qu'elle présente comme étant la dernière survivante de l'équipe canadienne aux J.O. d'Amsterdam de 1928. En inscrivant sa trame narrative dans le prétexte du tournage d'un biopic entrepris par deux jeunes gens, venus sortir l'ex championne de sa maison de retraite, elle fait revivre à son héroïne un siècle d'émotions intenses, de la ferme familiale à la ville de Toronto, de la guerre des hommes au sort des femmes, des médailles aux tourments de l'existence...


Posts les plus consultés de ce blog

Les nouveautés des mois de novembre-décembre 2018

Olivier Adam "La tête sous l'eau" , éditions Robert Laffont, 224 p Antoine a une quinzaine d’années et sa sœur, Léa, a disparu. La mère est partie, le père surnage. A la voix d’Antoine, bouleversante de justesse et de fragilité, se joint celle de Léa à travers des lettres d’amour et de rage qu’elle envoie comme autant de bouteilles à la mer. Pourquoi ses parents ont-ils brusquement décidé de quitter Paris pour la Bretagne ?  L’enquête piétine depuis des mois, quand Léa est soudainement retrouvée. Blessée, brisée. La famille tente alors de se recomposer pour l’aider à se reconstruire. Que cache-t-elle qui rend cette tâche si difficile ? Meryem Alaoui ​ "La vérité sort de la bouche du cheval" , Gallimard, 260 p Jmiaa, prostituée de Casablanca, vit seule avec sa fille. Femme au fort caractère et à l'esprit vif, elle n'a pas la langue dans sa poche pour décrire le monde qui l'entoure : son amoureux Cháiba, brute épaisse et sans parole, ou
Lire la suite

Les nouveautés de mars 2019

Clémentine Autin "Dites-lui que le l'aime" , Grasset, 162 p Il aura fallu trente ans pour que Clémentine Autain écrive sur sa mère, la comédienne Dominique Laffin, morte en 1985. Clémentine en avait 12 et déjà un long et douloureux chemin avec cette mère en souffrance, égarée, incapable de prendre soin de sa fille. Clémentine Autain s’est construite en fermant la porte aux souvenirs, en opposition avec cette mère dont, petite fille, elle avait parfois dû s’occuper comme d’une enfant. Aujourd’hui, elle n’occulte rien, dit avec justesse le parcours tragique d’une femme radieuse et brûlée, passionnée de vie, actrice magistrale, féministe engagée mais dévorée par ses angoisses et prise au piège d’une liberté dangereuse.  Catherine Bardon "Les déracinés" , Pocket, 768 p Almah et Wilhelm se rencontrent dans la Vienne brillante des années 1930. Après l'Anschluss, le climat de plus en plus hostile aux juifs les pousse à quitter leur ville natale avant qu&
Lire la suite

Les nouveautés du mois de janvier 2019

Matthew Arlidge "Am stram gram" , traduit de l'anglais par Elodie Leplat, Poche 10/18, 408 p, 2016 don à la bibliothèque Am stram gram" (Eeny Meeny, 2014) est le premier roman de cet auteur anglais spécialisé dans le polar. C'est un thriller dans lequel des victimes prises au piège d'un tortionnaire retors doivent choisir entre tuer ou être tuées. Le commandant Helen Grace est confrontée aux pires crimes qu'elle ait eu à élucider. Si elle n'avait pas parlé avec les survivants traumatisés, elle ne pourrait pas y croire. Helen connaît les côtés sombres de la nature humaine, y compris la sienne ; pourtant, cette affaire et ces victimes apparemment sans lien entre elles la laissent perplexe. Rien ne sera plus terrifiant que la vérité. Maxime Chattam "Le Signal" , Albin Michel, 742 p, 2018 don à la bibliothèque La famille Spencer vient de s’installer à Mahingan Falls. Un havre de paix. Du moins c’est ce qu’ils pensaient...
Lire la suite